Bring chicken broth to a boil in a small saucepan then add the quinoa, place a lid on top, and simmer until the liquid has been absorbed and the quinoa is tender, 12-15 minutes. Fluff the quinoa with a fork then add to a large mixing bowl to cool slightly.
Meanwhile, heat a small skillet over medium heat. Add the sausage then brown and drain, if necessary. Add cooked sausage, green onions, apple, almonds, and cranberries to the slightly cooled quinoa then toss to combine. Serve warm or chilled.